Smartflow
Libreria di frasi riutilizzabile
Riducete o addirittura eliminate i costi e la confusione associati alla traduzione di testo sui pacchetti. Create una libreria di frasi comuni, in qualsiasi lingua, per le esigenze di copia multilingue.Â
Caratteristiche e vantaggi
Lingue illimitate
La libreria riutilizzabile archivia un numero illimitato di frasi e dichiarazioni che possono essere tradotte in un numero illimitato di lingue.
Accesso controllato
Offre a un gran numero di parti interessate, tra cui team locali e agenzie di traduzione, la possibilità di modificare e approvare il testo a seconda delle necessità .
Interfaccia utente comune
Accedete a un'interfaccia utente comune per esplorare o cercare contenuti e sfruttare i flussi di lavoro tra le parti interessate interne ed esterne nel processo di traduzione.
Gestione delle versioni
Tenete traccia di ciò che è già stato completato, in modo da ridurre le ritraduzioni e avere la certezza di accedere alla versione più aggiornata.
Regole aziendali configurabili
Modificate, rivedete e approvate le frasi e usate le regole aziendali per controllare la selezione delle frasi con ciascun prodotto, riducendo il rischio di errori.
Integrazione con i progetti
Eseguire l'integrazione direttamente con i progetti Loftware Smartflow per gestire la selezione delle frasi, l'approvazione delle copie e la gestione delle traduzioni.